por la secreta escala

Por la secreta escala. 13.09 

Julián Valle 2013

Lápiz Conté, carbón y grafito s. Papel (Khadi-Sunn Hemp)

63 x 80 cm
dibujos 2012-13

A oscuras y segura,
por la secreta escala disfrazada,
(¡oh dichosa ventura!)
a oscuras y en celada,
estando ya mi casa sosegada.

 La noche oscura San Juan de la Cruz(1542-1591)


By night, secure from sight,
And by the secret stair, disguisedly,
(O hapless-happy plight!)
By night, and privily,
Forth from my house where all things quiet be.


Saint John of the Cross
(1542-1591)
The Obscure Night of the Soul